Instagram

20140707-054841-20921353.jpg
Een selectie van de Instagram foto’s die ik afgelopen week maakte. Jente is met haar training voor de wandelvakantie begonnen. In de ochtend een paar push ups en zaterdag haar eerste wandeling mét rugzak. Ze mocht zelf haar rugzakje inpakken. Heel enthousiast stopte ze er twee boeken, speelgoed en kleren in. Gelukkig kwam ze er snel achter dat dat toch wel erg zwaar werd. Het speelgoed en de boeken werden vervangen door één knuffel en een klein notitieblokje. Omdat Jente een nieuwe rugzak kreeg, wilde Seppe natuurlijk ook eentje. Jente was zo lief om haar Cars rugzak te doneren. Die hij vervolgens niet meer af wilde doen, zelfs toen hij ging slapen niet,

A selection of the Instagram pictures I made last week. Jente has started training for her hiking trip in Norway. Push ups in the morning and her first hiking trip with backpack on Saturday. We let her pack her own bag. So she could decide herself what to take or not. After careful consideration she decides that two books and some toys where much to heavy and took a cuddly toy and a small notebook instead. As Jente got a new backpack Seppe wanted one too. Jente gave him her Cars bag. Now he takes it with him everywhere. Even when he is sleeping.

Let’s go north!

20140705-131755-47875980.jpg
Simon en Jente hebben een mooi plan. In augustus gaan ze samen een wandeltocht maken in Noorwegen. Mét rugzak en kampeerspullen. Hiervoor moet natuurlijk wel getraind worden. Dus maakten we vandaag een korte wandeling door de Kaapse Bossen bij Doorn. Jente wandelde met haar eigen rugzakje met wat kleren, eten en speelgoed. Druk kletsend stapte ze zelfs in de regen stevig door. Gelukkig gaat Seppe niet mee naar Noorwegen, want al na 200 meter wilde hij niet meer lopen en heeft vervolgens bijna de hele route achterin de draagrugzak geroepen dat hij het bos niet leuk vindt en dat hij terug wilde.
20140705-131756-47876458.jpg
Simon and Jente have this great plan. In August they will go to the land of trolls for a hiking and camping trip. I am a little bit jealous, as Norway is one of my favourit countries. But I hope this hiking trip will be the beginning of a father daughter tradition. Today they have started their training in the woods near Doorn.

Instagram

20140630-203055-73855923.jpg
Een selectie van de Instagram foto’s die ik deze week maakte. Seppe heeft weer een nieuwe slaapgewoonte. Eerst wilde hij absoluut niet meer in zijn slaapzak of onder een dekentje. Het dekentje wil hij nu gelukkig wel weer, maar nu mogen de gordijnen niet meer dicht. Met als gevolg dat hij iedere ochtend rond 5 uur wakker wordt. Ik ben een beetje verslaafd aan banana chips en als het mooi weer is drink ik graag een glaasje rosé of twee. Halverwege de week werd Seppe ziek. Ik werkte een beetje thuis terwijl Seppe onder een dekentje voor de televisie lag te slapen. Hij is nog niet helemaal beter. Gelukkig is hij nu weer een paar dagen in Maastricht, waar omi extra goed voor hem kan zorgen.

Ekotown

20140622-224441-81881056.jpg

Een impressie van ons dagje op het EkoTown festival. Een biologisch lifestyle festival in het Amsterdamse Bos. Het was heerlijk weer, veel lekker én gezond eten, muziek, yoga, lezingen over gezonde leefstijl en superfoods en heel veel leuke activiteiten voor kinderen. Kortom een heel fijn relaxed festival voor volwassenen én kinderen.

Just a few pictures of our Ekotown festival experience last weekend in Het Amsterdamse Bos. A festival full of healthy organic food, music, lectures about healthy food and superfoods, yoga and lots of activities for kids. I hope there will be a Ekotown 2015.
20140622-224442-81882559.jpg
20140622-224442-81882072.jpg
20140622-224441-81881549.jpg
20140622-224440-81880573.jpg

20140622-224440-81880063.jpg

20140622-224443-81883051.jpg

Industriële lamp

Met een beetje hulp van de kindjes hebben we vorige week deze stoere industriële lamp opgehangen. De lamp stond al een tijdje op mijn wishlist, dus toen Industriële lampen online mij vroeg of ik een blogpost wilde schrijven over hun webshop wilde ik dat uiteraard erg graag doen. Ik koos in eerste instantie natuurlijk voor de witte versie, maar bedacht dat wanneer ik voor zo’n stoere lamp zou gaan, het ook wel tof zou zijn om voor een gewaagdere kleur te kiezen. Dus werd het deze geelgroene Fabric lamp. Donderdag bestelde ik hem en vrijdag werd er al een mega grote doos bezorgd. Ik word altijd erg blij wanneer iets zo snel geleverd worden. Eigenlijk was de lamp bedoeld voor de werkkamer, maar de werkkamer bleek toch een beetje aan de kleine kant te zijn voor deze grote robuuste lamp. En het plafond ook iets te laag, waardoor je steeds zou moeten bukken om onder de lamp door te lopen. Dus is het de woonkamer geworden. Hier komt hij ook veel beter tot zijn recht. Wanneer je via de trap de woonkamer binnen komt is het niet alleen door de grootte maar vooral ook door de kleur een echte eyecatcher.

Als je op zoek bent naar een lamp met karakter en een stoere uitstraling moet je zeker eens een kijkje nemen op industriële lampen online. Heb je echt veel ruimte dan hebben ze ook een stoere lamp met een doorsnee van maar liefst 100 cm. De Factory lamp, met een doorsnee van 35 cm iets kleiner, vind ik ook erg gaaf. Er gmooi wanneer je bijvoorbeeld drie lampen naast elkaar boven een eettafel of de keuken wilt hangen. Ze verkopen overigens niet alleen hanglampen, maar hebben ook een groot aanbod aan vloerlampen, tafellampen, spots en wandlampen.

Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Een selectie van de Instagram foto’s die ik afgelopen week maakte. Jente was de enige hier in huis die naar de voetbalwedstrijd Nederland-Australië keek. Eindelijk was de Bandit girl poster weer op voorraad bij Springsof.eu. En natuurlijk weer een speelfoto van de kinderen. Ze maakten van Mikado stokken een plattegrond op de vloer. Heerlijk die fantasie!

A selection of the Instagram pictures I made last week. Jente is the only one in this house who’s interested in the WK. So she watched the match alone. But that did not bother her as she was allowed to eat in front of the television. After long waiting the Bandit girl poster was back in stock at Springstof.eu. And the kids always use things for other purposes. They used the Mikado sticks to make a plan on the floor. I love their imagination.

Instagram

20140617-174702.jpg
Een selectie van de Instagram foto’s die ik afgelopen week maakte. We oogsten onze eerste radijsjes, aten heerlijk pizza met de kindjes in het park en gingen naar het foodtruck festival Het Hoofdgerecht in Amsterdam.

A selection of the Instagram pictures I made last week. We picked our first radish from our small garden, we had a pizza picknick at the park and we visited a foodtruck festival in Amsterdam.

Nog een bijzonder plekje

20140613-211431.jpg
20140613-211507.jpg
20140613-211519.jpg
20140613-211552.jpg
Afgelopen Pinksterweekend genoten wij samen met mijn zus en haar drie dochters van een paar heerlijke dagen op Buitengoed de Gaard in Noord-Limburg. Buitengoed de Gaard is een bijzonder plekje waar je helemaal tot rust kunt komen. Terwijl de kindjes zich heerlijk vermaakten in het zwembad, met de geitjes of de op grote speelweide met trampoline, genoten wij van de zon en de rust. En ‘s avonds, terwijl de kindjes lekker lagen te slapen in de bedstee in de pipowagen, was het nog heerlijk genieten van een lekker glaasje wijn in de hottub en een verfrissende duik in het zwembad.

20140613-215202.jpg
Gastvrouw Anja en gastheer Bas hebben van De Gaard een sprookjesachtig verblijf gemaakt. Overal waar je kijkt zie je mooie spullen en snuisterijen die met zorg en liefde zijn uitgezocht.